Benign Prostatic Hyperplasia Vs Prostate Cancer: Ano ang Pagkakaiba?

Benign prostatic hyperplasia (BPH) ay isa sa mga pinakakaraniwan urological mga kondisyon na nakakaapekto sa karamihan mas matanda lalaki sa buong mundo. Ang BPH at kanser sa prostate ay maaaring magkaroon ng mga katulad na sintomas na nagreresulta sa pagkalito at pag-aalala. Gayunpaman, hindi sila magkakaugnay at may mga natatanging tampok na nagpapahiwalay sa kanila. Sa artikulong ito, susuriin natin ang mga masalimuot ng BPH at kanser sa prostate, na nagbibigay-liwanag sa kung paano sila naiiba sa isa't isa, kung paano sila umuunlad, kung paano sila magagagamot at higit pa.

BPH at Prostate Cancer: Pag-unawa sa Ano Sila at Paano Sila Nabubuo

BPH ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang pinalaki na prosteyt; ang prostate gland ay isang organ na kasing laki ng walnut na nakaupo sa ibaba ng pantog. Ang accessory gland na ito ay may pananagutan sa paggawa ng likido na nagpapalusog sa seminal fluid (semen). Ang seminal fluid ay naglalaman ng iba't ibang mga protina na mahalaga upang mapanatiling buhay ang mga sperm at mapanatili ang kanilang physiological function. Ang panganib ng BPH ay tumataas habang ang mga lalaki ay tumatanda, lalo na ang mga higit sa 50, na may ilang mga klinikal na pag-aaral na nagmumungkahi na halos 3 sa 4 na lalaki ang maaapektuhan nito sa buong buhay nila.

Mga sanhi: Kahit na ang sanhi ng BPH ay medyo hindi alam, maraming mga eksperto ang naniniwala na ito ay nauugnay sa mga pagbabago sa hormonal na nangyayari sa mga lalaki habang sila ay tumatanda. Ngunit hindi nagiging cancerous ang BPH. 

Kanser sa prostate ay ngayon ang pinakakaraniwang kanser sa mga kalalakihan sa Singapore, na nakakaapekto sa mahigit 12% ng lahat ng cancer. Nabubuo ito kapag ang mga abnormal na selula sa prostate gland ay dumami, na bumubuo ng isang malignant na tumor. Tulad ng sa benign prostatic hyperplasia, kanser sa prostate maaaring nagtatampok ng pinalaki na glandula, ngunit ang paglaki ay cancerous. Nangangahulugan ito na maaari itong kumalat sa mga katabing tisyu at organo (metastasis) at maaaring maging banta sa buhay.

Mga sanhi: Bagama't hindi alam ang eksaktong dahilan, may ilang partikular na salik na maaaring magpapataas sa iyong panganib na magkaroon ng kondisyon, kabilang ang edad, kasaysayan ng pamilya ng kanser sa prostate, at labis na katabaan. 

Ano ang mga Sintomas ng BPH at Prostate Cancer: Gaano Sila Magkatulad? 

Maaaring mahirap makilala sa pagitan ng dalawa dahil nagbabahagi sila ng ilang magkakatulad na sintomas at kasama sa mga ito ang sumusunod:

• Apurahang pangangailangan na umihi (lalo na sa gabi)
• Mahina o naantala ang daloy ng ihi
• Hirap sa pag-ihi
• Masakit na pag-ihi o bulalas
• Biglang hinihimok na umihi

Ang mga sintomas ng BPH ay kadalasang nangyayari nang unti-unti ngunit may posibilidad na magresulta sa mga sintomas ng ihi nang mas maaga kaysa sa kanser sa prostate. Narito ang ilang iba pang sintomas na maaaring mangyari benign prostatic hyperplasia:

• Mabagal na daloy ng ihi
• Ang pangangailangan na pilitin kapag umiihi
• Isang pakiramdam ng hindi kumpletong pag-alis
• Dribbling pagkatapos ng pag-ihi

Ang kanser sa prostate ay karaniwang hindi nagpapakita ng anumang mga palatandaan o sintomas sa mga unang yugto, ngunit ang mga sumusunod ay maaaring mangyari sa mga advanced na yugto:

• Dugo sa ihi o semilya
• Nasusunog kapag umiihi
• Sakit kapag nagbubuga
• Sakit sa likod o pelvis
• Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
• Erectile dysfunction
• Pananakit ng buto (karaniwang nangyayari sa advanced na kanser sa prostate)

Mga Panganib na Salik ng Benign Prostatic Hyperplasia at Prostate Cancer: Sino ang Mas Madaling Maramdaman para sa Bawat Isa?

Bagama't maaaring maapektuhan ng BPH at prostate cancer ang sinumang lalaki, may ilang karaniwang salik na maaaring magpapataas ng panganib para sa pareho:

Kasaysayan ng pamilya: Ang mga pasyente na may family history ng BPH o prostate cancer ay mas malamang na magdusa mula dito.

Timbang: Bagama't ang labis na katabaan ay ipinakita na may kaugnayan sa pagbuo ng BPH, walang malinaw na katibayan na nagsasabi na ang BMI (body mass index) ay may epekto sa kanser sa prostate. Gayunpaman, naniniwala ang ilang eksperto na maaaring may koneksyon sa pagitan ng tumaas na BMI at ang saklaw ng kanser, kabilang ang sa prostate.

Pagdating sa BPH lamang, mayroong ilang mga kadahilanan ng panganib na maaaring magpapataas ng isang indibidwal panganib ng pagbuo benign prostatic hyperplasia, at kasama nila ang sumusunod:

• Edad (lalo na ang mga higit sa 50)
• Isang laging nakaupo na pamumuhay
• Isang hindi malusog na diyeta (mataas sa taba)
• Ilang partikular na gamot tulad ng mga anti-hypertensive na gamot (mga gamot na nagpapababa ng presyon ng dugo)
• Type 2 diabetes

Ang mga indibidwal na higit sa 50 ay maaari ring nasa panganib na magkaroon ng kanser sa prostate, ngunit ang edad ay hindi lamang ang panganib na kadahilanan - mayroong maraming iba pang mga kadahilanan, kabilang ang:

• Prostatitis (pamamaga ng prostate)
• paninigarilyo
• Pagkakalantad sa kemikal

Ayon sa ilang mga pag-aaral sa pananaliksik, ang mga impeksiyon na nakukuha sa pakikipagtalik tulad ng gonorrhea at chlamydia ay maaari ring magpapataas ng posibilidad na magkaroon ng prostate cancer. Bilang karagdagan, ang ilang mga pag-aaral ay nagpakita din na labis taba ng hayop ang pagkonsumo at mataas na antas ng calcium ay maaaring mag-ambag sa panganib na ito. Gayunpaman, dahil sa pagkakaroon ng magkasalungat na resulta, walang tiyak na konklusyon ang naabot.

Paggamot ng BPH at Prostate Cancer: Paano Sila Tinatasa at Pinamamahalaan? 

Benign Prostatic Hyperplasia – Diagnosis

Bilang parehong benign prostatic hyperplasia at ang kanser sa prostate ay nagbabahagi ng mga katulad na sintomas, ito ay kinakailangan upang masuri ng isang medikal na propesyonal tulad ng isang urologist. Ang diagnosis ng BPH ay karaniwang kinukumpirma sa pamamagitan ng pagsasagawa ng digital rectal examination (DRE) at iba pang mga pagsisiyasat tulad ng mga pagsusuri sa dugo (PSA screening test), at mga pagsusuri sa ihi. Ang ilang partikular na imaging modalities tulad ng Ultrasound scan, MRI scan, at cystoscopy ay maaari ding kailanganin upang magkaroon ng tiyak na diagnosis.

Benign Prostatic Hyperplasia – Paggamot

Ang paggamot ay depende sa kalubhaan ng mga sintomas at maaaring may kasamang hanay ng mga paggamot, kabilang ang mga gamot (hal., alpha-blockers) at mga surgical treatment (hal., TURP at robotic-assisted simple prostatectomy). Ang iyong doktor ay maaari ring magrekomenda ng ilang mga pagbabago sa pamumuhay tulad ng pagkonsumo ng mga high-fiber diet, pag-inom ng mas kaunting mabula at alkohol at pagsubok ng double voiding.

Kanser sa Prosteyt – Diagnosis

Tulad ng BPH, isang serye ng mga pagsusuri tulad ng digital rectal examination, PSA test, at imaging test tulad ng MRI scans ay kinakailangan para sa diagnosis ng cancer na ito. Kung ang anumang abnormal na lugar ay naobserbahan mula sa mga imaging scan na ito, kukuha ng sample ng tissue mula sa abnormal na mga tisyu at ipapadala sa isang pathologist para sa karagdagang pagsusuri (biopsy).

Kanser sa Prosteyt – Paggamot

Ang paggamot ay mag-iiba depende sa kalagayan at sitwasyon ng kalusugan ng tao, ang yugto ng kanser at ang pag-uuri ng panganib (mababang panganib, intermediate na panganib, mataas na panganib at napakataas na panganib). Sa pangkalahatan, ang isang multidisciplinary team ay magtutulungan upang makabuo ng isang angkop na plano sa paggamot, at isang kumbinasyon ng mga opsyon sa pamamahala ay maaaring gamitin upang gamutin ang kanser.

• Aktibong pagsubaybay: Ang aktibong pagsubaybay ay maaaring isang opsyon para sa mga low risk na kanser sa prostate, at ang mga paggamot ay maaaring magdulot ng mga komplikasyon. Dahil dito, maaaring magpasya ang mga doktor na subaybayan nang mabuti ang pag-unlad ng kanser para sa anumang mga palatandaan ng paglala. Kung ang kanser ay nagpapakita ng mga palatandaan ng pag-unlad, ang paggamot ay ibibigay kaagad.
• Operasyon: Ang iyong siruhano ay maaaring magsagawa ng isang radikal na prostatectomy (pagtanggal ng prostate at mga seminal vesicle). Ang pamamaraang ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng open, laparoscopic, o robot-assisted surgery.
• Radiation therapy: Ang pamamaraan ng paggamot na ito ay nagsasangkot ng paggamit ng mga high-energy ray upang patayin ang mga selula ng kanser at lalo na inirerekomenda para sa mga matatandang pasyente na may maraming mga medikal na isyu.

Pagdating sa metastatic cancer - kanser na kumalat sa ibang bahagi ng katawan, maaaring bumaling ang mga doktor sa mga opsyon sa paggamot gaya ng symptomatic therapy, chemotherapy at androgen deprivation therapy (ADT).

Kung nag-aalala ka tungkol sa posibilidad na magkaroon benign prostatic hyperplasia o kanser sa prostate at nangangailangan ng karanasan urologist sa Singapore, huwag nang tumingin pa Assure Urology at Robotic Center. Ang aming team na pinamumunuan ng aming dedikadong Senior Consultant Urologist, si Dr Terence Lim ay magbibigay sa iyo ng tamang paggamot at sasamahan ka sa kabuuan ng iyong paggamot at paggaling. Makipag-ugnayan kasama natin ngayon!